نوامبر 26, 2016

چگونه زبان انگلیسی را یاد بگیریم؟ (بخش دوم)

در ادامه بخش قبلی پیرامون چگونگی یادگیری زبان انگلیسی، به ادامه بحث و  آموزش تکنیکهای یادگیری زبان انگلیسی میپردازیم. با ما همگام باشید . . .

ب: ارتقای مهارتهای نوشتاری (writing) ، دیداری (Reading) و شنیداری (Listening)

۱ به پادکست ها و رادیوی یانگلیسی گوش دهید: یکی از بهترین روش ها برای ارتقای مهارت شنیداری انگلیسی، دانلود پادکستهای زبان انگلیسی یا برنامه های رادیویی تحت موبایل در تلفن یا MP3 پلیر است.

  • شما بایستی تلاش کنید تا به پادکستها یا برنامه های رادیویی به مدت حداقل ۳۰ دقیقه در روز گوش دهید. این کار را در باشگاه انجام دهید، یا در زمان حرکت به سمت محل کار و یا در حالیکه روبروی کامپیوتر نشسته اید.
  • تلاش کنید تا آنچه که را گفته میشود، بفهمید و نگذارید که انگلیسی شما را در نوردد و با خود ببرد! در واقع نگذارید که جملات را ندانسته بنشنوید و از آن رد شوید. حتی اگر خیلی سریع صحبت میکنند، سعی کنید که کلیدواژه ها و عبارات را بفهمید و ایده ی کلی که مکالمه در مورد چه چیزی میتواند باشد، در نظر بگیرید.
  • اگر میتوانید، یادداشتی از هر لغت یا عبارتی بردارید که آن را متوجه نشده اید و در جستجوی ترجمان آن باشید. سپس به پادکست یا برنامه ها مجدداً گوش دهید و لغات یا عبارات جدیدی را گوش دهید.
یادگیری زبان انگلیسی، چگونه به انگلیسی صحبت کنیم، تکلم به زبان انگلیسی ، آموزش زبان انگلیسی، آموزش ترجمه، دیکشنری
یادگیری زبان انگلیسی، چگونه به انگلیسی صحبت کنیم، تکلم به زبان انگلیسی ، آموزش زبان انگلیسی، آموزش ترجمه، دیکشنری

۲ فیلم ها و برنامه های تلویزیونی انگلیسی را ببینید: روش جذاب دیگری که برای بهبود مهارت شنیداری خود بکار می برید، تماشای فیلم ها و برنامه های تلویزیونی است.

  • سعی کنید فیلم ها وبرنامه های تلویزیونی که دوست دارید را انتخاب کنید. این کار به شما کمک میکند تا علاقه بیشتری به خرج دهید و کمتر به زحمت بیفتید. اگر ممکن است، فیلم ها و برنامه هایی را انتخاب کنید که با آن آشنایی دارید نظیر کارتون های کودکان یا فیلم های پرفروش. اگر داستان فیلمی را بدانید، زبان آن را ساده تر خواهید فهمید.
  • با این وجود، بایستی از تماشای برنامه های تلویزیونی و فیلم های با زیرنویس به زبان اصلی خودداری کنید. این زیرنویس ها اغلب تمرکز شما را از فهم انگلیسی بهم میزند. چیزی که بایستی اصل تمرین شما باشد.
یادگیری زبان انگلیسی، چگونه به انگلیسی صحبت کنیم، تکلم به زبان انگلیسی ، آموزش زبان انگلیسی، آموزش ترجمه، دیکشنری
یادگیری زبان انگلیسی، چگونه به انگلیسی صحبت کنیم، تکلم به زبان انگلیسی ، آموزش زبان انگلیسی، آموزش ترجمه، دیکشنری

۳ یک کتاب، روزنامه یا مجله بخوانید: مطالعه و خواندن یخش مهمی از یادگیری یک زبان جدید است بنابراین تمرین کردن آنرا فراموش نکنید.

  • چیزی را بیابید که بدان علاقه دارید. برای مثال یک رمان مشهور انگلیسی یا روزنامه ی نیویورک تایمز و یا یک مجله مُد. با این روش شروع کنید. اگر یک مطلب کسل کننده را یافتید، علاقه کمتری به مطالعه آن پیدا خواهید کرد.
  • مجدداً، تلاش مضاعفی برای فهم آنچه که میخوانید داشته باشید. لغات و عباراتی که درک نمیکنید، هایلایت کنید و سپس به جستجوی آنها در دیکشنری بپردازید.
  • اگر تنها هستید، میتوانید با صدای بلند مطالعه کنید. این کار به شما کمک میکند تا مهارت خواندن شما را بهبود بخشیده و به تلفظ شما کمک کند.
یادگیری زبان انگلیسی، چگونه به انگلیسی صحبت کنیم، تکلم به زبان انگلیسی ، آموزش زبان انگلیسی، آموزش ترجمه، دیکشنری
یادگیری زبان انگلیسی، چگونه به انگلیسی صحبت کنیم، تکلم به زبان انگلیسی ، آموزش زبان انگلیسی، آموزش ترجمه، دیکشنری

۴ یک دفتر خاطرات به انگلیسی داشته باشید. در کنار مطالعه و شنیدن، بایستی وقتی را صرف نگارش به انگلیسی نمایید.

  • این کار یکی از مشکل ترین ابعاد یادگیری زبان است. اما اهمیت زیادی دارد. نگارش به انگلیسی به شما کمک میکند تا با ساختار جملات ، گرامر و املای آنهاکار کنید.
  • سعی کنید تا دفتر خاطرات انگلیسی داشته باشید بطوریکه هر چند جمله را بصورت روزانه در آن بنویسید. این کار الزاماً نبایستی خیلی شخصی باشد. میتوانید در مورد هوا مطلب بنویسید. یا میتوانید در مورد برنامه های روزانه یا نهار و شام خود مطلب بنویسید.
  • اگر با آن احساس راحتی میکنید، از یک سخنران native کمک بگیرید تا به نوشته ی شما نگاهی بیندازد و خطاهای آن را تصحیح نماید. این کار به شما کمک میکند تا از تکرار خطاهای یکسان جلوگیری کنید.
یادگیری زبان انگلیسی، چگونه به انگلیسی صحبت کنیم، تکلم به زبان انگلیسی ، آموزش زبان انگلیسی، آموزش ترجمه، دیکشنری
یادگیری زبان انگلیسی، چگونه به انگلیسی صحبت کنیم، تکلم به زبان انگلیسی ، آموزش زبان انگلیسی، آموزش ترجمه، دیکشنری

۵ یک مکاتبه ی انگلیسی را بیابید: زمانیکه مهارتها نوشتاری زبان شما ارتقا یابد، میتوانید به مکاتبات انگلیسی بپردازید.

  • داشتن مکاتبات به زبان انگلیسی ،تمرین نوشتاری انگلیسی  را به کمک نامه ها و ایمیل ترکیب میکند.
  • مکاتبات شما میتواند با فردی باشد که زبان انگلیسی را همانند شما می آموزد یا فردی که یک سخنران انگلیسی  native است که میخواهد مهارتهای زبان خارجی خود را با نگارش به زبان مادری تقویت نماید.
  • داشتن مکاتبه از یک کشور انگلیسی زبان (نظیر ایالات متحده، بریتانیا، کانادا،ایرلند، استرالیا،نیوزلند یا آفریقای جنوبی) به شما کمک خواهد کرد تا بیشتر فرهنگ و زندگی مردم آن منطقه را بشناسید.
یادگیری زبان انگلیسی، چگونه به انگلیسی صحبت کنیم، تکلم به زبان انگلیسی ، آموزش زبان انگلیسی، آموزش ترجمه، دیکشنری
یادگیری زبان انگلیسی، چگونه به انگلیسی صحبت کنیم، تکلم به زبان انگلیسی ، آموزش زبان انگلیسی، آموزش ترجمه، دیکشنری

در ادامه ی این آموزش،  با تکنیکهای یادگیری زبان انگلیسی بیشتر آشنا خواهیم شد. با ما همراه باشید . . .

اگر هنوز مترجم ماهری نشده اید

اگر فرصت ترجمه سفارشات خود را ندارید ، نگران نباشید!

میتوانید از با کیفیت ترین خدمات ترجمه در تنها دارالترجمه تخصصی و آنلاین کشور با تعرفه دانشجویی بهره ببرید.

سفارشات خود را به ما بسپارید.

http://suntype.ir

http://suntype.ir
http://suntype.ir

61 دیدگاه در “چگونه زبان انگلیسی را یاد بگیریم؟ (بخش دوم)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *