ترجمه متون ادبی در پست قبلی با سه گام اولیه در کسب مهارت در ترجمه متون ادبی آشنا شدیم. در این پست نیز برآنیم تا سه گام بعدی را به شما معرفی کنیم. سان تایپ به شما کمک میکند تا مترجم ماهری شوید. پس با ما همراه باشید . . . ۴٫ در مورد نویسنده […]
چگونه زبان انگلیسی را بیاموزیم؟(بخش دوم-آموزش Writing زبان انگلیسی)
آموزش Writing زبان انگلیسی در این پست به ادامه راهکارهای آموزش زبان انگلیسی ساده و آموزش Writing زبان انگلیسی می پردازیم. بدون مقدمه سراغ مرحله دوم خواهیم رفت! بله این شما و این هم Writing ! ۲٫ نگارش (نوشتن یا Writing ) : الف: یک رفیق قلم پیدا کنید!: صحبت با افرادی دیگر کشور انگلیسی زبان […]
چگونه زبان انگلیسی را بیاموزیم؟(بخش اول-آموزش Reading زبان انگلیسی)
آموزش Reading زبان انگلیسی در دنیای امروزه و عصر ارتباطات، تسلط به زبان بین المللی از مهم ترین مهارتهای موردنیاز است. افرادی که به زبان انگلیسی تسلط دارند، در امر ترجمه متون انگلیسی ، مکالمه به زبان انگلیسی ، ترجمه آنلاین و ترجمه انگلیسی به فارسی یا ترجمه فارسی به انگلیسی هم تواناتر خواهند بود. […]
چگونه متون ادبی را ترجمه کنیم؟(ترجمه متون ادبی-بخش اول)
ترجمه متون ادبی ترجمه متون ادبی شامل توضیح و تفسیر رویدادهای خلاقانه نظیر رمان ها، داستانهای کوتاه، اشعار، درام، دست نوشته های طنز و فیلمنامه ها به زبان و فرهنگ دیگر میباشد. همچنین شامل آثار آکادمیک و دانشگاهی و همچنین ذهنی نظیر آثار روان شناسی، فسلفی و مقالات فیزیکی و نقد ادبی و بسیاری از […]