آموزش مترجمی زبان انگلیسی
و اما بخش سوم سرفصل آموزش مترجمی زبان انگلیسی و چگونه به یک مترجم حرفه ای تبدیل شویم! بدون معطلی سراغ تشریح مراحل در گام سوم میپردازیم. بله حالا وقت شغل پیدا کردن است!
۳٫ شغلی پیدا کن!
الف. برای فروم های کاری ثبت نام کن: وب سایتهای نظیر Proz و Translators cafe ، موقعیتهای شغلی برای کار فریلنس دارند بطوریکه بتواند نیاز شما را در رابطه با تقویت شغلتان برطرف کند. برخی از این موقعیتها رایگان و برخی دیگر مشمول هزینه هستند. برای مثال موقعیتهایی که مشمول هزینه میشوند، در نهایت سودآور خواهند بود.
همچنین وب سایتهایی نظیر Verbalizeit و Gengo وجود دارند که از شما آزمون می گیرند. آنها مهارتهای شما را ارزیابی میکنند و شما را در میان مترجمین قرار میدهند. زمانیکه شما به اندازه کافی مسلط شدید و رزومه مناسبی کسب کردید، از طریق این سایت تلاش کنید تا درآمد خود را تکمیل نمایید.
ب: کارآموزی بگذرانید: کارآموزی با حقوق یا کارآمویز بدون حقوق، روش های معمولی هستند که بیشتر مفسران و مترجمین در طی آن به کسب تجربه می پردازند. در پایان دوره کارآموزی، شما می توانید به عنوان یک کارمند تمام وقت فعالیت کنید.
این دوره ، فرصتی برای مفسران تازه کار بی تجربه برای کار در فضای مترجمین و مفسران باتجربه می باشد.
آموزش مترجمی زبان انگلیسی و شغل مترجمی
پ: خودتان را بازاریابی کنید!! بیشتر مترجمین تحت عنوان پیمانکار هستند نه کارفرما. شما غالبا در یک پروژه کار در اینجا گاهی در جایی دیگر سهیم خواهید شد. یکی پس از دیگری. چرا که شما نیاز دارید تا خود را هر جایی بازاریابی کنید. چه کسی می دانید که شغل بعدی شما چه میتواند باشد؟
موسسات قانونی، ایستگاه های پلیس، بیمارستانها، آژانس های دولتی و آژانس های زبان همگی مکان هایی برای شروع هستند. بخصوص که اگر شما تازه در ابتدای کار هستید، نرخ های مناسب و معقول بدهید.
ت: خاص باشید! بر روی مباحثی تمرکز کنید که زبان آنها را میدانید و سرفصلهایشان را می شناسید. برای مثال اگر همه ی لغات تخصصی بیمارستانی را میدانید، نیاز به دانشتن همه ی این لغات همیشه وجود خواهد داشت. شما قادر به ایجاد یک چالش موثر برای در ذهن سپردن آنها خواهید بود. همچنین قادر به کشف خطاهای محتوایی و بررسی و تصحیح آنها می باشید.
مترجمین معمولا زمان ساده تری برای پیدا کردن کار در صنایع با توجه به تقاضای بالا برای سرویس های زبان خارجه صرف می کنند نظیر مترجمین پزشکی یا قضایی. علاقانه است که روی این حوزه ها کار کنید.
اگر هنوز مترجم ماهری نشده اید
اگر فرصت ترجمه سفارشات خود را ندارید ، نگران نباشید!
میتوانید از با کیفیت ترین خدمات ترجمه در تنها دارالترجمه تخصصی و آنلاین کشور با تعرفه دانشجویی بهره ببرید.
سفارشات خود را به ما بسپارید.
buy cialis viagra levitra
http://www.primariapiatraolt.ro
order cialis for daily use
[empty]
can you buy cialis online
buy levitra cialis viagra
buy cialis online uk
http://andlog.se/forum/profile/marisolwim
best place buy cialis online uk
[empty]
cialis pills look like
large unsecured loans bad credit
consumer loan services
bad credit loans no fees
۱۰۰۰ loan
unsecured personal loans
online quick loans
personal loans for bad credit unsecured
legit payday loans
payday loans eugene oregon
http://www.ristorantefedericoii.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3046 – auto insurance dui
auto insurance alabama
auto insurance zurich
cash avance
loans no credit
payday loan alternative
bad credit private lenders
payday loans san antonio
online lender
car insurance quotes online
auto insurance for dui
auto insurance mo
auto insurance number
michigan payday loans
payday loans online reviews
۱۰۰۰ dollar loan bad credit
i need a cash loan today
loans at home
get loan bad credit
cash advance with bad credit
paydayloans
online cash advance direct lender
buy viagra online forum
viagra 100mg
cheap viagra uk buy
quick loans online
speedy cash
payday loans without fees
payday loans in columbia sc
pay dayloans
get cash
casino 360
no deposit bonus keep your winnings
roulette online kostenlos ohne download
no deposit bonus slotocash
win money online slots
no deposit forex bonus 100 for free
online slots
jackpot city no deposit bonus
online roulette free bonus
casino bonus bez depozita
loan quote
bad credit lender
loan personal
online lending
guarantor loans
pay day loans
payday loan online
cash loans
payday loans no credit check
payday loans
casino online usa
real money casino
new online casino
new online casino
casino online gambling
free real money casino no deposit
online casinos 2016
online casino games
payday loans no credit
payday loans no credit check
payday loans no credit
loans for bad credit
loans no credit
auto insurance program
auto insurance companies
cheap car insurance coverage
car insurance
best appetite suppressants
alli weight loss reviews
metformin weight loss
weight loss for women
best weight loss products
cheap viagra india
viagra generic
buy viagra in mexico
casino games slots
casino g
casino online subtitrat
online casino slots
best online casino games free
new usa online casinos 2017
casino online
casino online for fun
casino online loc us
casino online for fun
vegas casino games
free real money casino no deposit
casino online
car insurance quotes comparison
car insurance companies
car insurance comparison
auto insurance quotes georgia
whats the best weight loss supplement
۲۰۱۷ best weight loss pills
supplements for weight loss
best weight loss products
weight loss products
car insurance quotes in florida
cheap car insurance
car insurance policy
car insurance quotes comparison online
vegas casino games
top rated free online casino games
online casino no deposit bonus
casino online
slot online
online casino slots
casino games free
casino games free
online casino
cheap car insurance quotes comparison
cheap auto insurance quotes
auto insurance companies
cheap auto insurance
new usa online casinos 2017
casinos online
casino online subtitrat
new usa online casinos
online casino gambling
slot online
cassino
casino games
best online casino
canadian pharmacies online
canada pharmacies
Best Online International Pharmacies
http://bjwafiqa.org/thrive-weight-loss.html
http://bjwafiqa.org/thrive-weight-loss.html
http://bjwafiqa.org/thrive-weight-loss.html
http://bjwafiqa.org/thrive-weight-loss.html
http://bjwafiqa.org/thrive-weight-loss.html
http://geragakjfi.org/lindora-weight-loss.html
http://geragakjfi.org/lindora-weight-loss.html
http://geragakjfi.org/lindora-weight-loss.html
http://geragakjfi.org/lindora-weight-loss.html
http://geragakjfi.org/lindora-weight-loss.html
casino games real money
casino online
casino games slots
casino online
casino games slots
http://ljdjfidegyza.org/blade-pokies.html
http://ljdjfidegyza.org/blade-pokies.html
http://ljdjfidegyza.org/blade-pokies.html
http://ljdjfidegyza.org/blade-pokies.html
http://ljdjfidegyza.org/blade-pokies.html
http://vulokjhy.org/mobile-slots-ukash.html
http://vulokjhy.org/mobile-slots-ukash.html
http://vulokjhy.org/mobile-slots-ukash.html
http://vulokjhy.org/mobile-slots-ukash.html
http://vulokjhy.org/mobile-slots-ukash.html
http://syxyvuzuhi.org/online-casino-400-welcome-bonus.html
http://syxyvuzuhi.org/online-casino-400-welcome-bonus.html
http://syxyvuzuhi.org/online-casino-400-welcome-bonus.html
http://syxyvuzuhi.org/online-casino-400-welcome-bonus.html
http://syxyvuzuhi.org/online-casino-400-welcome-bonus.html
http://fuwezikjzy.org/online-roulette-new-zealand.html
http://fuwezikjzy.org/online-roulette-new-zealand.html
http://fuwezikjzy.org/online-roulette-new-zealand.html
http://fuwezikjzy.org/online-roulette-new-zealand.html
http://fuwezikjzy.org/online-roulette-new-zealand.html
http://qokymabeziwi-pu.org/new-online-casino.html
http://qokymabeziwi-pu.org/new-online-casino.html
http://qokymabeziwi-pu.org/new-online-casino.html
http://qokymabeziwi-pu.org/new-online-casino.html
http://qokymabeziwi-pu.org/new-online-casino.html
http://qiwavudoxo.org/unibet-free-online-casino-games.html
http://qiwavudoxo.org/unibet-free-online-casino-games.html
http://qiwavudoxo.org/unibet-free-online-casino-games.html
http://qiwavudoxo.org/unibet-free-online-casino-games.html
http://qiwavudoxo.org/unibet-free-online-casino-games.html
casino games
casino games
casino
casino
casino online
online casino real money
casino online application
casino online application
casino online
best us casinos online
new usa online casinos 2017
casino games slots
casino online gambling
bet365 no deposit bonus
kelowna casino
online casino 3d slots
no deposit bonus australia
۵ minimum deposit casino
slot shack
bonus money no deposit
online slots wheel of fortune free
online casino for sale
best new casinos 2015
online casino real money
online casino
casino games real money
vegas casino games
۶۶۶bet no deposit bonus
online roulette nj
online roulette limits
online slot casinos
best online gambling games
blackjack online játék ingyen
mobile slots 2015
australian online casino reviews
video slots kostenlos
online gambling win real money
casino games real money
casino games real money
slot game
cassino
slot game
cialis pillen bestellen
buy viagra online from usa
tadalafil 20 mg como tomar
viagra online without rx
how to buy viagra in spain
tadalafil discount
is generic viagra available in the us
how to buy viagra in uk
best place to buy viagra online uk forum
viagra vietnam where to buy
buy viagra quebec
when does viagra go generic in us